ช่วงหลังมานี้ภาษาเหนือถูกนำมาใช้ในหมู่วัยรุ่นมากขึ้น โดยเฉพาะในแชตและคอมเมนต์บนโซเชียลมีเดีย วัยรุ่น Gen Z ภาคเหนือมักนำคำเมืองมาดัดแปลงให้สั้น กระชับ และใส่อารมณ์กวนๆ จนกลายเป็นคำแสลงที่ใช้กันเฉพาะกลุ่ม
หากใครพอรู้จักคำศัพท์กันไปบ้างแล้ว หรืออยากทำความเข้าใจคำและความหมาย ลองมาดูทั้งคำแสลง และตัวอย่างการใช้งานในรูปแบบประโยคจริงๆ กันต่อได้ในบทความนี้เลย
คำแสลงภาษาเหนือที่วัยรุ่น Gen Z ใช้กันบ่อย
เริ่มกันด้วยคำแสลงภาษาเหนือ ที่เป็นการเอาคำศัพท์ภาษาเหนือมาใช้ในการสื่อสารโต้ตอบแบบวัยรุ่น ที่บางครั้งอาจไม่เข้าใจ ดังนั้นลองมาดูคำและความหมากัน
- ตึง หมายถึง ดีมาก จัดมาก
- ตึงละ หมายถึง เริ่มได้เรื่อง เริ่มมา
- ตึงขนาด หมายถึง ดีจัด ๆ เกินคาด
- ลำ หมายถึง ดี ถูกใจ
- ลำเกิน หมายถึง ดีเกินไป ปังเกิน
- งาม หมายถึง สวย ดูดี
- งามละ หมายถึง เริ่มสวย เริ่มเข้าที่
- บ่าไหว หมายถึง เหนื่อย ไม่ไหว
- บ่าไหวละ หมายถึง ไม่ไหวจริง ๆ
- อั้นบ่าอยู่ หมายถึง กลั้นไม่อยู่ มักใช้ตอนขำหรืออิน
- เอาเรื่อง หมายถึง ไม่ธรรมดา เจ๋ง
- เอาอยู่นะ หมายถึง โอเค ดูดีพอสมควร
- ได้อยู่ หมายถึง พอใช้ได้
- จริงกา หมายถึง จริงไหม ใช่ไหม
- เน้อ ใช้เป็นคำลงท้าย เพิ่มความเป็นกันเอง
ตัวอย่างประโยคแสลงภาษาเหนือที่ใช้ในแชตและคอมเมนต์
นอกจากคำศัพท์แสลงแล้ว การใช้รูปประโยคภาษาเหนือที่ Gen Z นิยมใช้ตอบแชตหรือคอมเมนต์ก็ยังมีคำที่น่าสนใจด้วย ลองไปดูกัน
- วันนี้งานเข้าจ๊าดนัก ใจจะวายละ
- หน้าแบบนี้ยังกล้าลงสตอรี่ ใจ๋ตึงขนาด
- กึ๊ดจะนอนแต่ใจบ่าหลับ เน็ตมันตึง
- บอกจะตั้งใจเรียน สุดท้ายติ๊กต็อกดูเพลินลำเกิน
- ฝนตกขนาดนี้ ยังจะออกไปอีก บ่าไหวจริง
- เมนต์นี้อ่านละอั้นบ่าอยู่ ขำจะต๋าย
- แต่งรูปจนงามละ แต่ยอดไลก์บ่ามา
- ลุคนี้เอาเรื่องอยู่ แต่เงินในบัญชีบ่าเอา
- เห็นคะแนนสอบแล้ว ใจหล่นตึง ๆ
- ตื่นเช้ามาแบบบ่าไหว แต่ปากบอกว่าสู้
- คลิปนี้ดูแล้วฮู้เลย คนทำเอาเรื่อง
- บอกจะลดน้ำหนัก แต่หมูกระทะลำเกิน
- ง่วงขนาดนี้ ยังต้องประชุมอีก ใจจะขาด
- โพสต์นี้ลงไปแล้ว ถ้าบ่าปังกะบ่าฮู้จะว่ายังไง
- บอกจะนอนเร็ว สุดท้ายตีสองไปละ
- เงินเดือนออกวันเดียว หายตึงละ
- แชตนี้ตอบช้า บ่าได้เมิน แค่ง่วง
- ดูหน้าเพื่อนละ ฮู้เลยเมื่อคืนบ่าได้นอน
- อาหารจานนี้ลำเกิน กึ๊ดถึงบ้านเลย
- พอใจ๋ละ วันนี้ขอไปละเน้อ
ใครที่ชอบความสละสลวยของภาษาเหนือ แต่อยากสื่อสารแบบชาว Gen Z ก็ลองเก็บลิสต์ที่เราบอกไปใช้กันได้เลย
