หนังไทยเรื่อง “หร่อยจังจ้าว” (The Perfect Couple) ภาพยนต์แนวโรแมนติก-คอมเมดี้ที่กำลังเข้าฉายอยู่ขณะนี้(เข้าฉายตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม 2565) เป็นหนังไทยอีกเรื่องที่น่าจะต้องเข้าไปชมให้ได้ เพราะเป็นหนังที่ส่งเสริมภาษาถิ่นนำเอาภาษาใต้ กับ ภาษาเหนือ มาผสมผสานกันได้อย่างลงตัว โดยเฉพาะชื่อเรื่องของหนัง “หร่อยจังจ้าว”
หร่อย ในภาษาใต้ หมายถึง ความสุดยอด ยอดเยี่ยม สนุกสุก ๆ , เยี่ยมสุด ๆ
ส่วนคำว่า “จ้าว” หรือ “เจ้า” เป็นภาษาเหนือ เป็นคำลงท้ายประโยคที่ผู้หญิงเหนือใช้เป็นคำลงท้าย เมื่อนำมาผสมผสานกันตามเรื่องราวของหนุ่มใต้กับสามเหนือ จึงเป็นที่มาของชื่อเรื่อง “หร่อยจังจ้าว” นั่นเอง
เว็บไซต์ภาษาเหนือก็ขอเชิญชวนเพื่อน ๆ เข้าไปชมหนังเรื่องนี้ที่โรงภาพยนต์ใกล้บ้าน รับรองว่าสนุกไม่แพ้หนังไทยเรื่องไหน ๆ ออกมาจากโรงหนังได้ตะโกน “หร่อยจังจ้าว” แน่นอน ฮ่า ๆ ๆ
